كلمات تركمانية مترجمة بالعراقي...

كلمات تركمانية ومترجمة بالعراقي...

مساء الخير على الطيبين

طبعا اليوم جبتلكم شكم كلمه تركمانيه خاف واحد من اخوانه الاعضاء صادفه واحد تركماني يحشش بيهن عليه ويسوي نفسه خبير باللغه التركمانيه


صاغول ــــ شكراً

نوار نه يوخ ـــــ شكو ماكو

مان كيدرم ياتم ــــ اروح انام

سيورم ساني ـــــ احبك

مانده سيورم ساني ـــــ اني هم أحبك

كون ايدن ــــــ صباح الخير

اخشام خير ــــــ مساء الخير

كلمات تركمانية ومترجمة بالعراقي...سيوكلم ــــــ حبيبي

شاملغ ايتو ــــــ اتعشيت

اينشلي ــــــ ذكي

ايي كةجةلار ـــــ تصبح على خير

اسراحاتو آل ـــــــ اخذ راحتك

كيت يات ــــــــ روح نام

يور لتم ساني ــــــ تعبتك وياي

سان امر ايداسان ــــــ تأمرني امر

قسقانم استوه _______ اغار عليك

جوخ_______ هوايا

كالده_______ اجه

كيته_______ راح

ناجاسان_______ شونك او شونج نفس شي

نجا_______ شلون

نيدسان_______ شدتسوي

كوز_______ عيون

بورن_______ خشم

اغز_______ حلك

دوداغ_______ شفايف

قولاغ_______ أذانات

سقال_______ لحيه

بيغ_______ شوارب

قاش _______ حواجب

أيت_______ لحم

داري_______ جلد

صاج_______ شعر راس

اصباب_______ ملابس

قاب_______ ماعون

خيرخز_______ حرامي

ادآم_______ رجال

ارواد _______ مريه

أوشاغ _______ جاهل يعني طفل

قز_______ ابنيه

اوغلان_______ ولد

أختيار_______ عجوز اوشايب

قارداش_______ اخو

باجي_______ اخت

عمه اوغله_______ ابن العم

عمه قزه_______ بنت العم

بزار_______ سوك



تقبلوا تحيتي
اخوكم هشــام