الرئيسية
أحدث الصور
التسجيل
دخول
Hishamمؤسس المنتدى
- احترام القوانين :
احترام الردود :
عدد المساهمات : 3114
تاريخ التسجيل : 11/11/2010
العمر : 35
الموقع : العراق_كركوك
العمل/الترفيه : ods كروب للمطاحن
رايق 
ايات قرانية مترجمة للانكليزية...
الخميس يوليو 07, 2011 5:29 am
احبــــك ربــــي ... فاجعل اللهم حبك اكبر حب في قلبي
إن أعطاك الله الدين و الهدى , فاعلم إن الله يحبك
Si ALLAH ta donné la religion et tranquillité ,sache qu’ALLAH
t'aime
و إن أعطاك الله المشقّات و المصاعب و المشاكل فاعلم ان الله يحبك و يريد سماع صوتك في الدعاء Et si ALLAH ta donné les peines, les difficultés et les problèmes, sache qu'Il t'aime et Il veut entendre ta voix dans les dou3a
و إن أعطاك الله القليل فاعلم إن الله يحبك و انه سيعطيك الأكثر في ألآخره Et si ALLAH ta donné peu, sache qu'Il t’aime et qu'Il te donnera beaucoup dans l’au-delà
و إن أعطاك الله الرضا فاعلم إن الله يحبك فقد أعطاك أجمل نعمة Et si ALLAH ta donné la satisfaction sache qu’ALLAH t'aime car il t'a donné la plus belle vertu
و إن أعطاك الله الصبر فاعلم إن الله يحبك و انك من الفائزين Et si ALLAH ta donné la patience sache qu'Il t'aime et que tu es parmi les gagnants
و إن أعطاك الله الإخلاص فاعلم إن الله يحبك فكن مخلصا له Et si ALLAH ta donné la sincérité sache qu'Il t'aime et sois sincère envers Lui
و إن أعطاك الله الهم فاعلم إن الله يحبك و ينتظر منك الحمد و الشكر Et si ALLAH ta donné des soucis sache qu'Il t'aime et Il attend de toi Sa Louange et les remerciements
و إن أعطاك الله الحزن فاعلم إن الله يحبك و انه يخـتبر إيمانك Et si ALLAH ta donné la tristesse sache qu'Il t'aime et qu'Il éprouve ta foi
و إن أعطاك الله المال فاعلم إن الله يحبك و لا تبخل على الفقير Et si ALLAH ta donné l'argent sache qu'Il t'aime et ne sois pas radin envers les pauvres
و إن أعطاك الله الفقر فاعلم إن الله يحبك و أعطاك ما هو اغلي من المال Et si ALLAH ta donné la pauvreté sache qu'Il t'aime et qu’Il t'a donné ce qui est plus riche que l'argent
و إن أعطاك الله لسانا و قلبا فاعلم إن الله يحبك فاستخدمهم في الخير و الإخلاص Et si ALLAH ta donné la parole et le coeur sache qu'Il t'aime utilise les donc dans le bien et la sincérité
و إن أعطاك الله الصلاة و الصوم و القرآن و القيام فاعلم إن الله يحبك فلا تكن مهملاً و اعمل بهم Et si ALLAH ta donné la prière, le ramadan et le Coran et la veillée de prière sache qu'Il t'aime et ne les négligent pas
و إن أعطاك الله الإسلام فاعلم إن الله يحبك Et si ALLAH ta donné l’Islam sache qu'Il t'aime
إن الله يحبك , كيف لا تحبه ؟؟؟ ALLAH t'aime comment peut-tu ne pas L'aimer ???
إن الله أعطاك كثير فكيف لا تعطيه حبك ؟؟؟ ALLAH t'a donné beaucoup comment peut-tu ne pas Lui donner ton amour ???
الله يحب عباده و لا ينساهم .. سبحان الله ALLAH aime Ses serviteurs et ne les oublie pas SOUBHANA ALLAH
لا تكن أعمى و أوجد حبّ الله في قلبك Ne sois pas aveugle et trouve l'amour d’ALLAH dans ton cœur
( بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ) (آل عمران:76) Au contraire, quiconque remplit sa promesse et craint Allah... Allah aime les pieux. (3imrane verset76)
( الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ) (آل عمران:134) …qui dépensent dans l'aisance et dans l'adversité, qui dominent leur rage et pardonnent à autrui - car Allah aime les bienfaisants(3imrane verset134)
( وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ ) (آل عمران:146) Combien de prophètes ont combattu, en compagnie de beaucoup de disciples, ceux-ci ne fléchirent pas à cause de ce qui les atteignit dans le sentier d'Allah. Ils ne faiblirent pas et ils ne cédèrent point. Et Allah aime les endurants (3imrane verset146)
( فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنْتَ فَظّاً غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِين َ) (آل عمران:159) C'est par quelque miséricorde de la part d'Allah que tu (Muhammad) as été si doux envers eux! Mais si tu étais rude, au coeur dur, ils se seraient enfuis de ton entourage. Pardonne-leur donc, et implore pour eux le pardon (d'Allah). Et consulte-les à propos des affaires; puis une fois que tu t'es décidé, confie-toi donc à Allah, Allah aime, en vérité, ceux qui Lui font confiance. (3imrane verset 159)
( ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعاً وَخُفْيَةً إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ) (الأعراف:55) Invoquez votre Seigneur en toute humilité et recueillement et avec discrétion. Certes, Il n'aime pas les transgresseurs. (al a3raf verset 55)
( لا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ ) (النحل:23) Nul doute qu'Allah sait ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent. Et assurément Il n'aime pas les orgueilleux (anah’l verset 23)
( إِنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ ) (الحج:38) Allah prend la défense de ceux qui croient. Allah n'aime aucun traître ingrat (al haj verset38)
( وَلا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحاً إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُور ) (لقمان:18) Et ne détourne pas ton visage des hommes, et ne foule pas la terre avec arrogance: car Allah n'aime pas le présomptueux plein de gloriole (louqman verset 18)
لآ اله الآ الله و محمد رسول الله صلى الله عليه و سلم
_________ اللهم استخدمنا ولا تستبدلنا _________
قال الإمام حسن البنا :
ا قيموا دولة الإسلام في قلوبكم تقم على أرضكم ... وطبقوا شرع الله على أنفسكم قبل ان تطالبوا به حكامكم
إن أعطاك الله الدين و الهدى , فاعلم إن الله يحبك
Si ALLAH ta donné la religion et tranquillité ,sache qu’ALLAH
t'aime
و إن أعطاك الله المشقّات و المصاعب و المشاكل فاعلم ان الله يحبك و يريد سماع صوتك في الدعاء Et si ALLAH ta donné les peines, les difficultés et les problèmes, sache qu'Il t'aime et Il veut entendre ta voix dans les dou3a
و إن أعطاك الله القليل فاعلم إن الله يحبك و انه سيعطيك الأكثر في ألآخره Et si ALLAH ta donné peu, sache qu'Il t’aime et qu'Il te donnera beaucoup dans l’au-delà
و إن أعطاك الله الرضا فاعلم إن الله يحبك فقد أعطاك أجمل نعمة Et si ALLAH ta donné la satisfaction sache qu’ALLAH t'aime car il t'a donné la plus belle vertu
و إن أعطاك الله الصبر فاعلم إن الله يحبك و انك من الفائزين Et si ALLAH ta donné la patience sache qu'Il t'aime et que tu es parmi les gagnants
و إن أعطاك الله الإخلاص فاعلم إن الله يحبك فكن مخلصا له Et si ALLAH ta donné la sincérité sache qu'Il t'aime et sois sincère envers Lui
و إن أعطاك الله الهم فاعلم إن الله يحبك و ينتظر منك الحمد و الشكر Et si ALLAH ta donné des soucis sache qu'Il t'aime et Il attend de toi Sa Louange et les remerciements
و إن أعطاك الله الحزن فاعلم إن الله يحبك و انه يخـتبر إيمانك Et si ALLAH ta donné la tristesse sache qu'Il t'aime et qu'Il éprouve ta foi
و إن أعطاك الله المال فاعلم إن الله يحبك و لا تبخل على الفقير Et si ALLAH ta donné l'argent sache qu'Il t'aime et ne sois pas radin envers les pauvres
و إن أعطاك الله الفقر فاعلم إن الله يحبك و أعطاك ما هو اغلي من المال Et si ALLAH ta donné la pauvreté sache qu'Il t'aime et qu’Il t'a donné ce qui est plus riche que l'argent
و إن أعطاك الله لسانا و قلبا فاعلم إن الله يحبك فاستخدمهم في الخير و الإخلاص Et si ALLAH ta donné la parole et le coeur sache qu'Il t'aime utilise les donc dans le bien et la sincérité
و إن أعطاك الله الصلاة و الصوم و القرآن و القيام فاعلم إن الله يحبك فلا تكن مهملاً و اعمل بهم Et si ALLAH ta donné la prière, le ramadan et le Coran et la veillée de prière sache qu'Il t'aime et ne les négligent pas
و إن أعطاك الله الإسلام فاعلم إن الله يحبك Et si ALLAH ta donné l’Islam sache qu'Il t'aime
إن الله يحبك , كيف لا تحبه ؟؟؟ ALLAH t'aime comment peut-tu ne pas L'aimer ???
إن الله أعطاك كثير فكيف لا تعطيه حبك ؟؟؟ ALLAH t'a donné beaucoup comment peut-tu ne pas Lui donner ton amour ???
الله يحب عباده و لا ينساهم .. سبحان الله ALLAH aime Ses serviteurs et ne les oublie pas SOUBHANA ALLAH
لا تكن أعمى و أوجد حبّ الله في قلبك Ne sois pas aveugle et trouve l'amour d’ALLAH dans ton cœur
( بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ) (آل عمران:76) Au contraire, quiconque remplit sa promesse et craint Allah... Allah aime les pieux. (3imrane verset76)
( الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ) (آل عمران:134) …qui dépensent dans l'aisance et dans l'adversité, qui dominent leur rage et pardonnent à autrui - car Allah aime les bienfaisants(3imrane verset134)
( وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ ) (آل عمران:146) Combien de prophètes ont combattu, en compagnie de beaucoup de disciples, ceux-ci ne fléchirent pas à cause de ce qui les atteignit dans le sentier d'Allah. Ils ne faiblirent pas et ils ne cédèrent point. Et Allah aime les endurants (3imrane verset146)
( فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنْتَ فَظّاً غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِين َ) (آل عمران:159) C'est par quelque miséricorde de la part d'Allah que tu (Muhammad) as été si doux envers eux! Mais si tu étais rude, au coeur dur, ils se seraient enfuis de ton entourage. Pardonne-leur donc, et implore pour eux le pardon (d'Allah). Et consulte-les à propos des affaires; puis une fois que tu t'es décidé, confie-toi donc à Allah, Allah aime, en vérité, ceux qui Lui font confiance. (3imrane verset 159)
( ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعاً وَخُفْيَةً إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ) (الأعراف:55) Invoquez votre Seigneur en toute humilité et recueillement et avec discrétion. Certes, Il n'aime pas les transgresseurs. (al a3raf verset 55)
( لا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ ) (النحل:23) Nul doute qu'Allah sait ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent. Et assurément Il n'aime pas les orgueilleux (anah’l verset 23)
( إِنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ ) (الحج:38) Allah prend la défense de ceux qui croient. Allah n'aime aucun traître ingrat (al haj verset38)
( وَلا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحاً إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُور ) (لقمان:18) Et ne détourne pas ton visage des hommes, et ne foule pas la terre avec arrogance: car Allah n'aime pas le présomptueux plein de gloriole (louqman verset 18)
لآ اله الآ الله و محمد رسول الله صلى الله عليه و سلم
_________ اللهم استخدمنا ولا تستبدلنا _________
قال الإمام حسن البنا :
ا قيموا دولة الإسلام في قلوبكم تقم على أرضكم ... وطبقوا شرع الله على أنفسكم قبل ان تطالبوا به حكامكم
احمد الايطاليمنافس جميع الاعضاء من المرتبه (10)
- احترام القوانين : احترام الردود :
عدد المساهمات : 1599
تاريخ التسجيل : 30/03/2011
العمر : 36
الموقع : كركوك
العمل/الترفيه : طالب جامعهطاكه روحي
رد: ايات قرانية مترجمة للانكليزية...
الخميس يوليو 07, 2011 7:09 pm
مشكووور والله ينطيك الصحه والعافيه
وان شاء الله
يتسجل في ميزان حسناتك
وان شاء الله
يتسجل في ميزان حسناتك
- Hishamمؤسس المنتدى
- احترام القوانين : احترام الردود :
عدد المساهمات : 3114
تاريخ التسجيل : 11/11/2010
العمر : 35
الموقع : العراق_كركوك
العمل/الترفيه : ods كروب للمطاحنرايق
رد: ايات قرانية مترجمة للانكليزية...
الخميس يوليو 07, 2011 7:34 pm
اخوية احمد
جزاك الله خير عالمرور الحلووو
جزاك الله خير عالمرور الحلووو
MerOمنافس جميع الاعضاء من المرتبه (10)- احترام القوانين : احترام الردود :
عدد المساهمات : 2332
تاريخ التسجيل : 17/03/2011
العمر : 33
الموقع : ابنص قلب حبيبتي
العمل/الترفيه : طالب جامعيعايش في بحر الهوى
رد: ايات قرانية مترجمة للانكليزية...
الخميس يوليو 07, 2011 7:45 pm
يعطيك العافيه وجزاك الله الف خير
بس ملاحظه:اعتقد هاي مو انكليزي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بس ملاحظه:اعتقد هاي مو انكليزي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
- Hishamمؤسس المنتدى
- احترام القوانين : احترام الردود :
عدد المساهمات : 3114
تاريخ التسجيل : 11/11/2010
العمر : 35
الموقع : العراق_كركوك
العمل/الترفيه : ods كروب للمطاحنرايق
رد: ايات قرانية مترجمة للانكليزية...
الخميس يوليو 07, 2011 7:52 pm
تسلم عيوني عالمرور والتنبيه
بس اعتقد هي وية الاصوات مكتوبة بعض الحروف بس هيه انكليزية وراح اتاكد اكثر
بس اعتقد هي وية الاصوات مكتوبة بعض الحروف بس هيه انكليزية وراح اتاكد اكثر
- MerOمنافس جميع الاعضاء من المرتبه (10)
- احترام القوانين : احترام الردود :
عدد المساهمات : 2332
تاريخ التسجيل : 17/03/2011
العمر : 33
الموقع : ابنص قلب حبيبتي
العمل/الترفيه : طالب جامعيعايش في بحر الهوى
رد: ايات قرانية مترجمة للانكليزية...
الخميس يوليو 07, 2011 7:58 pm
لا مااعتقد انكليزي
حبحب يمكن فرنسي اتاكد وانطينا خير يجوز اني غلطان
- Hishamمؤسس المنتدى
- احترام القوانين : احترام الردود :
عدد المساهمات : 3114
تاريخ التسجيل : 11/11/2010
العمر : 35
الموقع : العراق_كركوك
العمل/الترفيه : ods كروب للمطاحنرايق
رد: ايات قرانية مترجمة للانكليزية...
الخميس يوليو 07, 2011 7:59 pm
انتو هم اتاكدو حبحب لان اني اعرف الكلمات اكليزية بعد مااعرف
zahraaنجم المنتدى (7)
- احترام القوانين : احترام الردود :
عدد المساهمات : 700
تاريخ التسجيل : 23/06/2011
العمل/الترفيه : طالبةجيد والحمدلله
رد: ايات قرانية مترجمة للانكليزية...
الخميس يوليو 07, 2011 8:03 pm
اخوية العزيز Romantic هذا مو انكليزي هذا لاتيني- MerOمنافس جميع الاعضاء من المرتبه (10)
- احترام القوانين : احترام الردود :
عدد المساهمات : 2332
تاريخ التسجيل : 17/03/2011
العمر : 33
الموقع : ابنص قلب حبيبتي
العمل/الترفيه : طالب جامعيعايش في بحر الهوى
رد: ايات قرانية مترجمة للانكليزية...
الخميس يوليو 07, 2011 8:04 pm
تم التااااااااااااااااااااااااااااااااكيد
اللغه هي اللغه الفرنسيه
اللغه هي اللغه الفرنسيه
Moon lightمنافس جميع الاعضاء من المرتبه (10)- احترام القوانين : احترام الردود :
عدد المساهمات : 1484
تاريخ التسجيل : 10/03/2011
العمر : 32
الموقع : بغــــداد الحبيبه
العمل/الترفيه : طالبــــه
رد: ايات قرانية مترجمة للانكليزية...
الخميس يوليو 07, 2011 8:07 pm
على كل حال انكليزي او لاتيني او فرنسي
بارك الله بيك
وجعله الله في ميزان حسناتك
تحيتي
بارك الله بيك
وجعله الله في ميزان حسناتك
تحيتي
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى